” Kar moromor aaxat jolala ei saki?
Mur bukut jui jolai.
Tumi bisora xopun dekhi,
tumar hahit,
mur ei xopun roi jai.”

” Xunor kharu, mugar mekhela juri,
jotone thoisu moi tumale xojai.
Premor dumujat asu moi joli.
Asu moi,
Tumar babei jiyai.”

” Xidina podulit asila thio di,
abegot hiya-bhorai dusoku tiyai.
Kar baabe ei morom?
Asa tumi
kar baabe baat sai?”

” Aru moi rou thomoki,
premor nila kham jepot lukai.
Hiyar dhumuha – monor jatona,
bukut hejar xopun bandhi,
uthot misa hahi biringai.”

~Migom and KMnO4

Advertisements